作為一年一度電力行業風向標的“第十三屆國際電力設備及技術展覽會（EP China 2010）”暨“第六屆國際電機工程及電工裝備展覽會（Electrical China 2010）”（簡稱：2010中國國際電力電工展）將于10月19日-21日在北京中國國際展覽中心（舊館）拉開序幕。

　　智能電網建設是未來電力行業的發展重點，我國已經進入了智能電網的全面建設時期。堅強的智能電網對電力工業及相關產業的整體優化或升級，對于實現節能減排、和促進知識、技術創新等方面都具有重大意義。智能電網的發展和建設是一項系統工程，涉及諸多行業，為迎合行業發展需求，幫助企業尋找更多市場契機，本屆EP China同期首辦“2010國際電力自動化設備及技術展覽會 （EPA ）”，增設儀器儀表、電力自動化/節能環保專館，大會更舉辦“綠色電力及智能電網論壇”及“輸配電﹑電力環保及節能技術專題研討會”，為業界提供一個深入的技術交流及信息平臺。

　　為將節能、環保意識和技術引入到電力行業，大會與中華工控網合辦“綠色電力及智能電網論壇”。由中國自動化學會、西門子節能減排中心、ABB公司等介紹低碳經濟與電力自動化、如何用技術提升能耗管理水平、如何增效節能等議題；而華北電力大學自動化學院、IBM、ABB更會主講智能電網發展的趨勢、智能電網自動化裝備及信息化技術的現狀與發展趨勢，將為觀眾帶來一場精彩的“綠色工業革命”。

　　此外，“輸配電、電力環保及節能研討會” 分為兩天舉行，期間將由樂星電纜、陶氏化學、阿爾斯通、耐克森線纜、雅佶隆、瓦克化學等領銜企業剖析新技術和應用、電力解決方案以及行業發展的新趨勢，精彩值得期待。

　　“2010中國國際電力電工展”規模打破了歷屆紀錄，一共吸引了來自20個國家和地區的500家中外行業巨頭聚首一堂，展示多項新產品和新技術。當中包括：3M、ABB、西門子、韓國曉星、現代重工、施耐德、華電開關、樂星產電、樂星電纜、伊頓電氣、日本AE帕瓦、正泰集團、德國SEW-傳動設備、南瑞集團、GE能源/GE工業系統、日立、阿爾斯通、歐瑪嘉寶、奔泰、開德貿易、威圖電子、施恩禧、泰科、菲尼克斯、曼奈柯斯、煙臺東方、許繼、吉林永大、清暢電氣、華明電氣、天正集團等等。

　　“2010中國國際電力電工展”作為電力行業廠商重要的展示平臺，各大知名國際品牌紛紛摩拳擦掌，屆時都將亮相其中，并大規模展示其新設備：

　　ABB將會展出多項領先技術，包括UniSwitch間隔式金屬封閉開關設備、全新 Relion系列測控保護裝置、新VD4真空斷路器等等領先行業的先進技術；施耐德電氣將帶來“優易.u”低壓配電系列產品、全新EV12s固封式真空斷路器以及全新的UC100通訊解決方案和UM100短信報警系統；日立聞名的先進火力、水力、核電、再生資源、節能環保設備；南京菲尼克斯電氣有限公司將會介紹PLC繼電器（PIT直插式連接技術）；現代重工（中國）電氣有限公司的高壓組合電器（GIS）、SF6氣體絕緣金屬鎧裝柜、產業用開關柜、船用電氣、中低壓斷路器接觸器；LS產電的Susol系列框架斷路器和高壓變頻器；曉星的765kV超高壓電力變壓器；正泰的各式高低壓電器、輸配電設備、儀器儀表、建筑電器、工業自動化設備等等。

　　大會還將向國內市場引進更多海外新技術、新品牌，邀請了海外商會、協會及機構組織展團參與，包括德國、美國（美國駐華使館商務處）、英國（BEAMA）及中國臺灣區電機電子工業同業公會（TEEMA），全面展示世界的科技和設備。

　　來自50多個國家及地區的數千名業內人士已從展會網頁上進行了觀眾預先登記，當中包括中鋼集團工程設計院、中國石油工程設計、西安西電國際工程、中國石化集團及江蘇新金磊鋼業等，他們將與其它來自各省市的電力公司﹑電力調度公司﹑電網公司、供電公司及工程公司等業觀眾一起見證這一行業盛事。

　　“2010中國國際電力電工展”由中國電力企業聯合會主辦、雅式展覽服務有限公司協辦，每年輪流于北京和上海舉行，獲國內電力公司及電網公司支持、UFI國際認可（UFI Approved Event），是電力行業中歷史悠久、規模大及具影響力的品牌電力電工展。明年展會“2011上海國際電力電工展”已定于2011年9月21 – 23日在中國上海世博主題館舉行，繼續為中外業界開拓更多商貿及技術交流的機會。

　　網上展覽及在線觀眾預登記現已開通，讓中外業內人士瀏覽展品及計劃行程。2010中國國際電力電工展（EP China）：www.EPChinaShow.com